カテゴリー「音楽」の記事

2012年1月29日 (日)

キューバ音楽関係文献紹介

キューバ音楽関係文献 洋文献のみ。邦語文献は省略。

近年、キューバ音楽についての関心が一段と高まっているようです。筆者の推薦する文献を紹介しましょう。


1. José Ardévol, La Introducción a Cuba: La Música, Instituto de Libro, La Habana, 1969.

2. Helio Orovio, Diccionario de la Música Cubana: Biográfico y Técnico, Editorial Letras Cubanas, La Habana, 1981.

3. Leonardo Acosta, Música y Descolonización, Editorial Arte y Literatura, La Habana, 1982.

4. Leo Brouwer, La Música, lo Cubano y la Innovación, Editorial Letras Cubanas, 1982.

5. Alejo Carpentier, La Música en Cuba, Editorial Letras Cubanas, La Habana, 1979 y 1988. 希代の作家カルペンティエールの蘊蓄を傾けたキューバ音楽論

6. Francisco Lpez Segrera, Cuba: Cultura y Sociedad, Editorial Letras Cubanas, La Habana, 1989.

7. Victoria Eli Rodríguez y Zoila Gómez García, …haciendo música cubana, Editorial Pueblo y Educación, La Habana, 1989. キューバの楽器、音楽理論を説明。

8. Orlando Martínez, Ernesto Lecuona, Edició José Rodríguez Feo, La Habana, 1989.
レクオーナについての伝記

9. Helio Orovio, Diccionario de la Música Cubana: Biográfico y Técnico, Editorial Letras, Cubanas, La Habana, 1992. コンパクトな最良のキューバ音楽辞典。

10. Behague, Gerard H. (ed.), Music and Black Ethnicity: the Caribbean and South America, Transaction, New Brunswick, 1993.

11. Mayra A. Martínez, Cubanos en la Música, Editorial Letras Cubanas, La Habana, 1993. ポピュラー音楽の歌手、演奏家を個別に論評。

12. Radamés Giro, Panorama de la música popular cubana, Facultad de Humanidades Instituto Cubano del Libro, Santiago de Cali, 1996. キューバ音楽について、いろいろな著書のアンソロジー。

13. Rafael Lam, Tropicana: A Paradise under the Stars, Editorial José Marti, La Habana, 1999. キューバ随一のレストラン・シアター「トロピカーナ」の歴史と、トロピカーナで活躍した歌手を紹介。

14. Isabelle Hernández, Leo Brouwer, Editorial Linotipia Bolívar y Cia. Santafé de Bogota, 2000. 409Pages, キューバのギタリスト,作曲家のレオ・ブロウウェルの本格的伝記。

15. Oscar Oramas Oliva, El alma del cubano: su música, Prensa Latina, 2002. キューバ音楽の形成をたどる。キューバ・ポピュラー音楽史。

16. Radamés Giro ed., Panorama de la Música Popular Cubana, Editorial Letras Cubanas, La Habana, 2003. キューバ・ポピュラー音楽の第一人者によるポピュラー音楽の紹介。

17. Helio Orovio, Cuban Music from A to Z, Duke University Press, Durham, 2004. 235ページ。キューバ人音楽研究家によるDiccionario de la Música Cubana, 1992をもとにした辞典。原本よりもさらに詳しく、最新の記述を追加してある。

18. Leonardo Acosta, Otra Visión de la Música Popular Cubana, Letras Cubanas, La Habana, 2004.

19. Ned Sublette, Cuba and its Music: from the First Drums to the Mambo, Chicago Review Press, Chicago, 2004.

20. Robin D. Moore, Music & Revolution: Cultural Change in Socialist Cuba, University of California Press, Berkeley, 2006.

21. Radamés Giro, Diccionario Enciclopédico de la Música en Cuba, Tomo 1,2,3 y 4, Editorial Letras Cubanas, 2007. キューバ音楽辞典、4冊からなる労作。

22. Radamés Giro, Música Popular cubana, Editorial José Martí, La Habana, 2007. 115ページ。キューバ・ポピュラー音楽小史

23. Armando Ledón Sánchez, La Música Popular en Cuba, Editorial El Gato Tuerto, Oakland, 2003. 20世紀に入ってからのキューバ音楽のさまざまな音楽を紹介。


(2012年1月29日 岡知和)

|

2012年1月19日 (木)

ベニ・モレとカンディド・ナバーロ

ベニ・モレとカンディド・ナバーロ

私の友人のカンディド・ナバーロ(1929-2012)は、ベニ・モレ(1919-63)の友人でもありました。その彼が、ベニについて思い出を書き遺したものを紹介します。

ベニ・モレの思い出
1954年のことだが、私、ナバーロは、国内で衣服の製造販売を行っていた。そのため地理的に便利な国の中央部にあるサンタ・クララに住んでいた。ある日、ベニ・モレが家に訪ねてきた。この町で彼のオーケストラがコンサートを行うために滞在していたからである。

続きは、添付のPDFでお読みください。
「12.01.27 ベニ・モレとカンディド・ナバーロ.pdf」をダウンロード

「07.07 ベニ・モレ物語鑑賞のしおり.pdf」をダウンロード

|

2010年4月19日 (月)

石橋純編『中南米の音楽―歌・踊り・祝宴を生きる人々』紹介

中南米音楽についての待望の本が出版された。ベネズエラ音楽の専門家として知られる石橋純さんが編集したこの本である。
石橋純編『中南米の音楽―歌・踊り・祝宴を生きる人々』(東京堂出版、2010年)
四六判 358頁
定価:1890円(本体1800円+税)
ISBN978-4-490-20667-8
Photo


本書は、次の章建てとなっており、それぞれ専門の第一級の執筆陣による中南米音楽全般にわたる紹介であり、音楽のみならず、文化、生活の紹介ともなっている。

第1章 概説・中南米の音楽―その歴史と特徴 石橋純
第2章 サルサと北米ラティーノの音楽 岡本郁生
第3章 米墨、ボーダーランドで鳴り響く音楽―ハリウッド産ラテン・エンターテイメントとは異なるチカーノ/メキシコ北部音楽、その歴史とトピックス 宮田信
第4章 キューバの音楽をめぐる継続性と断絶性―祝祭のリズムからレゲトンまで 倉田量介
第5章 ダブ―南国ジャマイカ発の人工的音響 鈴木慎一郎
第6章 ベネズエラ―更新されつづける伝統 石橋純
第7章 ペルー大衆音楽の発展略史 水口良樹
第8章 ボリビア音楽―その歴史と地域性 木下尊惇
第9章 ムジカ・セルタネージャ―ブラジルの田舎(風)音楽 細川周平
第10章 鉛色時代の音楽―独裁政権下(一九七六~八三)のアルゼンチン・ロック 比嘉マルセーロ

「サンバ、タンゴ、サルサだけじゃない!多民族・複数文化が共鳴しあう音楽大陸=中南米の現場の鼓動を伝える、達人たちによる鮮烈な案内書!」と銘打ってあるが、誇張ではない。

「陽気なダンス音楽の歌詞に鋭い批評がこめられる。生活の喜びと悲しみをリズムとともに表現し、音楽を通じて社会変革を夢見る・・・南米の人々が音楽を『生きる』姿を現地における調査・研究・演奏・制作の現場に精通した専門家たちが、多岐に渡るテーマで幅広く紹介」と案内されているとおり、中南米音楽、文化、生活、人びとの息づかいを楽しむことができる本である。

石橋 純
東京大学教養学部教員。スペイン語教育とラテンアメリカ地域文化研究を担当。1985年、東京外国語大学スペイン語学科卒業。家電メーカー駐在員として1996年までのべ8年間ベネズエラに居住。現地で祭りと宴の現場に「100万回」立ち会う。2000年東京大学大学院博士課程修了、ベネズエラのバリオを舞台とする民族誌で学位取得。主著『熱帯の祭りと宴』(柘植書房新社、2002年)、『太鼓歌に耳をかせ』(松籟社、2006年)。

|