« ベネズエラの大統領選挙では何が争われたか | トップページ | キューバ東部諸県に甚大な被害をもたらしたハリケーン「サンディ」 »

2012年10月22日 (月)

キューバ、タバコ・ロード、ブエルタ・アバホ周辺の散策ツアー

キューバ、タバコ・ロード、ブエルタ・アバホ周辺の散策ツアー
2012年10月2日「Cubanow」
フランシスコ・サマニエゴ

浦野保範訳

 キューバ観光省が、カリブ海の国であるキューバ最古の農工業、葉巻産業に興味を持つ人々に対して、ブエルタ・アバホ(ピナール・デル・リオ地方)を訪問して経験豊なタバコ栽培者達と交流する特別企画を打ちだしました。

 この企画は、キューバ観光省が、カリブ海の国であるキューバのタバコ栽培に興味を持つ人々のために、観光企画をより拡大して、ブエルタ・アバホのタバコ農場のいくつかを訪問して経験豊なタバコ栽培者達と交流するというものです。

 この地域では、最高品質のタバコの葉が栽培され、熟練者達によってハバナ葉巻に姿を変えて、キューバ最西端のピナール・デル・リオ県から世界市場に輸出されています。

 観光省の考えは、代表的な農場を訪問し、タバコ栽培農民の家に宿泊する企画で、観光を振興しようというものです。この地域で栽培される葉タバコは、キューバ産葉巻の表面に使用される葉の約70%を占めています。

続きは、添付のPDFをお読みください。
「12.10.22 キューバ、タバコ・ロード散策ツアー.pdf」をダウンロード

|

« ベネズエラの大統領選挙では何が争われたか | トップページ | キューバ東部諸県に甚大な被害をもたらしたハリケーン「サンディ」 »

農業」カテゴリの記事